címke: rúd